Hội Ðồng Giáo Hạt lần thứ 26 tại Florida

Hội Ðồng Giáo Hạt lần thứ 26 được tổ chức tại Stetson University, Deland, Florida từ 29/6 - 3/7/2001 qui tụ hơn 200 đại biểu thuộc 76 Hội Thánh từ 22 tiểu bang khắp Hoa Kỳ. Trong các buổi thờ phượng chính của bốn ngày đại hội, ngoài số đại biểu còn có khoảng bảy, tám trăm tín hữu tham dự. 

Các diễn giả chính cho Hội Ðồng là Mục Sư David L. Goodin, Mục Sư Thomas H. Stebbins, Mục sư Giáo Hạt Trưởng Nguyễn Anh Tài và Mục Sư Nguyễn Thỉ.

Khác mọi năm, Hội Ðồng Giáo Hạt năm nay có hai chương trình đặc biệt. Ðó là ngày huấn luyện về Mục Vụ Thanh Niên lần đầu tiên được tổ chức vào thứ Sáu 29/6, dành cho các Mục sư quản nhiệm, Mục Sư thanh niên và thành phần hướng dẫn thanh niên trong các Hội Thánh địa phương  với nhiều lớp hội luận tổ chức đồng thời.  Một chương trình đặc biệt khác là Lễ Kỷ Niệm 90 năm Tin Lành đến Việt Nam với chủ đề “Di Sản Cao Quí” (A Noble Legacy) được tổ chức vào tối Chúa Nhật 1/7, trong đó Mục sư Giáo Hạt Trưởng đọc bản lược sử Hội Thánh Tin Lành Việt Nam từ 1911 đến nay, hình ảnh một số các tôi tớ Chúa tiên phong được chiếu lên, các vị cựu giáo sĩ tại Việt nam hiện diện trong buổi lễ, hầu hết đều ở tuổi hưu hạ, được mời lên đứng trước hội trường trong tiếng hoan hô khích lệ rất cảm động của toàn thể Hội Ðồng.

 

 

 Việt Nam

“Lễ” Công Nhận Tư Cách Pháp Nhân

Cách đây bốn tháng ở Việt Nam, vào ngày 3/4/2001 có một “buổi lễ”  được yêu cầu tổ chức tại nhà thờ Tin Lành 155 Trần Hưng Ðạo Sài-gòn gọi là “Lễ Công bố Quyết định Công nhận Tư cách pháp nhân của Hội Thánh Tin Lành Việt Nam” (miền Nam)”- một thực thể tôn giáo đã có 90 năm lịch sử - để đại diện chính quyền trao quyết định công nhận cho Ban Trị Sự Tổng Liên Hội.  Tuy nhiên điều đáng nói là vào buổi chiều cùng ngày, lễ kỷ niệm 90 Tin Lành đến Việt Nam cũng được chính quyền cho phép tổ chức tại nhà thờ Tin Lành trên!

Trong thực tế phức tạp của đời sống, nhiều sự việc tưởng như mâu thuẫn hoặc vô nghĩa vẫn có thể xảy ra! 

 

Tất Cả Ðều Phải Xin Phép

Trong tập ghi lại “Những Sự Kiện Và Hình Ảnh” của Hội Thánh Tin Lành Việt Nam phổ biến nội bộ nhân dịp này, Ban Trị Sự Tổng Liên Hội, Hội Thánh Tin Lành Việt Nam (Miền nam) ghi lại 10 mục tiêu Ðại Hội Ðồng Tổng Liên Hội (tháng 2/2001) đã nêu lên để Hội Thánh chung hướng tới mà hầu hết đều liên quan đến yếu tố then chốt là “được chính quyền cho phép.”  Ðọc qua những “mục tiêu” này chúng ta phải cảm thông sâu xa cho hoàn cảnh Hội Thánh quê nhà và những tôi tớ Chúa  trong chức vụ lãnh đạo trong giai đoạn này để dốc lòng cầu thay cho họ.  Tóm tắt những “mục tiêu” đó như sau:

1. (Xin) thành lập Ban Ðại Diện các tỉnh, thành phố để liên lạc giữa Tổng Liên Hội và Hội Thánh địa phương (vì theo Hiến chương mới cấp Ðịa Hạt bị xóa bỏ)

2. (Xin) phục hồi những chi hội chưa được sinh hoạt bình thường.

3. (Xin phép) xây dựng nhà thờ, nhà nguyện cho những nơi có đông tín hữu ở xa hội thánh chính

4.  Xin mở Thánh Kinh Thần Học Viện và các lớp Kinh Thánh tại địa phương để đào tạo người hầu việc Chúa.

5.  Xin phong chức Mục Sư thực thụ và giải quyết vấn đề chủ tọa cho các Chi hội chưa có chủ toạ chính thức.

6.  Xin thuyên chuyển Mục Sư, Mục Sư NC khi có nhu cầu.

7.  Xin xuất bản văn phẩm Cơ-đốc

8.  Vấn đề nơi ở cho các Mục Sư hưu trí và các quả phụ Mục Sư

9.      Nghiên cứu và đẩy mạnh phương hướng phát triển Hội Thánh

10.      Tích cực góp phần làm giàu đẹp xã hội

Có những điều chúng ta coi là đương nhiên, thuộc những quyền tự do căn bản thì ở một vùng đất khác được xếp vào hàng đặc ân phải xin!

 

HỘI THÁNH

Tucson, Arizona

Hội Thánh Tucson có tăng tiến dù chậm nhưng vững vàng. Trong thời gian qua, các con dân Chúa bày tỏ lòng ham thích học lời Chúa, qua các giờ học Kinh Thánh tại nhà thờ và tư gia. Chúa nhật 20/5/01,    Anh Lê Ngọc Bằng, một tân tín hữu, đã nhận thánh lễ báp-tem.

Ban Hiệp Nguyện Arizona

Ban Hiệp Nguyện Mục Sư Truyền Ðạo vùng Arizona đã được thành lập cuối năm 1999.  Nhóm lại mỗi tháng một lần tại  3 Hội Thánh  Phoenix, Tempe, Tucson.  Thỉnh thoảng có các tôi tớ Chúa từ xa đến ban phát lời Chúa.  Buổi hiệp nguyện này đem lại nhiều khích lệ tinh thần, gia tăng mối thông công tốt đẹp cho các tôi tớ Chúa trong vùng.

Mục Sư Nguyễn Quang Thuận

 

Long Beach, California

Chúa Nhật 29/7/2001, Hội Thánh đã cử hành thánh lễ Báp-tem cho 6 tân tín hữu và một tuần sau đó 5/8/2001, là Lễ Kỷ Niệm 9 năm thành lập Hội Thánh.  Mục Sư Nguyễn Thỉ đã ban phát sứ điệp với đề tài: “Nhánh Nho Liền Gốc,”  nhắc nhở con cái Chúa về sự sống thật sự nơi mỗi người tín hữu là do sự gắn bó, liên kết với chính Chúa. Hội Thánh có cơ hội ôn lại những hình ảnh sinh hoạt  suốt 9 năm qua, để thấy những ơn phước, những thách thức cho Hội Thánh và sự dẫn dắt của Chúa trên Hội Thánh.

Một người tham dự

 

Phoenix, Arizona

Khóa Thánh Kinh Mùa Hè cho các con em tín hữu cư ngụ tại thành phố Phoenix và vùng phụ cận, từ 6-17 tuổi trong ba ngày 6, 7 và 8/8/2001, từ 7 giờ sáng đến 7 giờ tối.  Có gần 80 em tham dự, trong số này có 30 thiếu niên.  Kết quả hầu hết các em đều hăng say học lời Chúa tuy thời gian ngắn ngủi và thời tiết nóng bức, nhiều em được thay đổi, một số em lâu nay bỏ sinh hoạt đã hứa nguyện trở lại trung tín thờ phượng Chúa.  Ðặc biệt trong khóa Thánh Kinh Mùa Hè năm nay, ngoài sự phụ trách của các Giáo Viên trong Hội Thánh Phoenix còn có sự cộng tác của các sinh viên Thánh Kinh Thần Học Viện từ California, do Hội Thánh mời.  Tối thứ Bảy 4/8/2001 là buổi họp mặt thanh thiếu niên trong vùng.  Các bạn được nhắc nhở và khích lệ rất nhiều qua sự làm chứng và hướng dẫn của các bạn sinh viên Thần Học. 

Kính xin quí tôi tớ con cái Chúa cầu nguyện đặc biệt để Chúa dùng khóa học này dấy lên những mầm non trong Hội Thánh góp phần phục vụ Chúa.

Phạm Hồng Ân

 

Lễ Bổ Chức tại Hội Thánh Cerritos

Chúa Nhật 5/8/200, Hội Thánh Cerritos đã long trọng tổ chức  Lễ Bổ Chức tân Quản nhiệm cho Mục Sư N. C. Ðỗ Lê Minh. Người ta thấy có sự hiện hiện của hầu hết các tôi tớ Chúa trong vùng, hỗ trợ tinh thần của vị tân Quản Nhiệm.  Ngoài nghi thức thờ phượng, còn có sự ca ngợi Chúa của ban hát Hội Thánh Orange.  Mục Sư Ðinh Thống đến từ Việt Nam, cầu nguyện khai lễ.  Mục sư Nguyễn Anh Tài, Giáo Hạt Trưởng, giảng Lời Chúa và cử hành nghi thức bổ chức cách trọng thể.  Lời tâm tình của Mục Sư tân Quản nhiệm cho thấy ông đã khắc phục bao trở lực để dấn thân vào chức vụ, có lúc ông nghẹn ngào cảm xúc khi ý thức trọng trách thiêng liêng Chúa giao phó.  Mục Sư Trương văn Sáng, nguyên Giáo Hạt Trưởng, được mời dâng lời cầu nguyện bổ chức.

Sau đó, đại diện các Hội Thánh lần lượt lên chúc mừng và tặng quà khích lệ, trong niềm vui chung Giáo Hạt có thêm một Hội Thánh  và trong vùng có thêm môït gia đình tôi tớ hầu việc Chúa.  Buổi tiếp tân vui vẻ sau đó đã thết đãi các tôi con Chúa đến tham dự.

 

Lễ Bổ Chức tại Hội Thánh Orange

Chúa Nhật 12/ 8/2001, Hội Thánh Orange đã long trọng cử hành Lễ Bổ Chức tân Quản Nhiệm cho Mục Sư Nguyễn Sanh Ngọc. Tạ ơn Chúa trải qua những ngày chưa có vị quản nhiệm, Chúa đã đại dụng cố Mục Sư Giáo Hạt Trưởng Nguyễn Bá Quang và Mục Sư Nguyễn Thỉ làm cố vấn.  Ðặc biệt Chúa dùng Mục sư Trần Thiện Ðức và Truyền Ðạo Nguyễn văn Lý cùng bà Cụ Mục Sư Phạm văn Năm hợp tác với Ban Chấp Hành Hội Thánh chung lo xây dựng nhà Chúa.  Trong thời gian này, Mục sư Lê Vĩnh Thạch cũng được Giáo Hạt mời hỗ trợ thanh thiếu niên cho nên mọi sinh hoạt của Hội Thánh được điều hòa vui vẻ.

Sau phần nghi thức thờ phượng, Mục Sư Lê Vĩnh Thạch, Thư ký Ban Chấp Hành Giáo Hạt, đã giảng Lời Chúa và Mục Sư Nguyễn Anh Tài, Giáo Hạt Trưởng, cử hành nghi thức bổ chức.  Mục sư Nguyễn Thỉ, Nghị viên Giáo Hạt đã dâng lời cầu nguyện bổ chức.  Mục Sư Giáo Hạt Trưởng cũng tri ân các tôi tớ Chúa đã dự phần gây dựng Hội Thánh Orange trong thời gian qua và khích lệ toàn thể tín hữu đã trưởng thành trong sự hầu việc Chúa để Hội Thánh vững mạnh như hiện có.

Lời tâm tình và nguyện vọng của Mục Sư tân Quản nhiệm cho thấy lòng vâng phục của ông và quyết tâm xây dựng Hội Thánh tại đây ngày càng vững mạnh.  Sau hết, ông Lê Duy Ngọc, Thư ký Hội Thánh, ngỏ lời cám ơn tất cả các tôi tớ Chúa đã và đang dự phần hầu việc Chúa với Hội Thánh và trao tặng quà mừng cho Mục Sư tân Quản Nhiệm và mời tất cả quan khách  ở lại dự tiệc chung vui với Hội Thánh. Tạ ơn Chúa đã ban cho một buổi lễ phước hạnh.

 

 

St. Paul, Minnesota

Chúa Nhật 15/7/2001, Chúa Thánh Linh đã thăm viếng Hội Thánh rất đặc biệt trong giờ thờ phượng.  Nhiều tín hữu đã đáp ứng với sự thôi thúc của Ðức Thánh Linh, tiến lên tòa giảng cầu nguyện và gặp gỡ Chúa.  Sau đó, Ban Chấp Hành và toàn thể Hội Thánh hiệp nhau cầu nguyện cho Mục Sư Fisher và ông Trần Vĩnh Tín.  Có người đã được Ðức Thánh Linh nhắc nhở phải tha thứ, xin lỗi người mình đã buồn giận bấy lâu.  “Heaven came down!”  Hội Thánh cũng đã kinh nghiệm một tuần lễ trại gia đình đầy phước hạnh trong cuối tháng Bảy vừa qua.  Các con cái Chúa đã chuẩn bị thật chu đáo.  Sư hiệp một và tích cực hầu việc Chúa thật đầy khích lệ.  Kỳ trại đã đem lại mối thông công tốt đẹp với Chúa và với nhau.  Cảm tạ Chúa.

Mục Sư  Otis G. Fisher

 

 

THANH NIÊN

 

Ðại Hội Thể Thao

Năm nay, Ðại Hội Thể Thao được tổ chức vào hai cuối tuần 20-21 và 27-28 tháng 7, 2001, tại Long Beach City College, với sự tham dự của gần 400 thanh niên từ 15 Hội Thánh trong và ngoài Giáo Hạt.  Các bạn thanh niên đã tranh tài hăng say  vui vẻ.  Năm nay giải “Phong Cách Thể Thao” đã về tay Hội Thánh Orange.

 

C&MA’s Emerging Leaders Summit, July 27^th-29^th

Since I was a child growing up in the Vietnamese Alliance Church, I’ve witnessed our elders trying their best to rear a generation of youth that know God, serve Him, and even care to do either. I have, as well, witnessed the difficulties for the Vietnamese churches in reaching the younger generaton, in spite of their many good and sincere efforts.  However, having gone to the Emerging Leaders Summit at Azusa Pacific University, and having spoken with numerous other young Christians in other ethnic districts of the Christian & Missionary Alliance, I realized that this isn’t exactly a situation unique to my home church.

Through dialogue and discussion with members of other ethnic districts in the C&MA, I learned that there exists a terribly large and ubiquitous gap between first-generation and second-generation members of ethnic churches. Yet, what I learned from the conference was this important truth: we need not fear that simply because times and cultures change, the gospel itself will change as well. If we are to move forward as ethnic churches and as a Church, we must be able to accept that culture can and does change.

I can’t blame the elders of my home church for having had such a difficult time reaching us and trying to speak to us, and even accepting why we wear these clothes, have these hair styles, or speak primarily the English language. Times change. However, I must be willing to accept that I have a duty to follow through with the Great Commission as it relates to my generation, my peers, my friends, and my culture. We must come to an understanding that, despite unshakeable cultural differences, what binds our generations together to the forerunners of the Church and to future generations to come is the Word of God and His Spirit which moves through us all.

 At this conference I witnessed a handful of my generation being mobilized and empowered to preach the gospel, make disciples, and change our generation for the glory of God, until we reach “every tribe and language and people and nation,” (Revelation 5:9), including our own.         

                               Sam Lam, 19 years old, UC Berkeley

 

 

 

ÚC CHÂU

 

Truyền giảng tại Sydney, Úc Ðại Lợi

Mục Sư Tôn Thất Bình đã giảng bồi linh, huấn luyện và truyền giảng tại nhà thờ của Hội Thánh Tin Lành Việt Nam tại Kingsgrove (Sydney) cả ngày thứ Bảy 04/08/2001. Trong buổi truyền giảng cho thanh thiếu niên bằng Anh ngữ có 10 em tái xác nhận niềm tin nơi Chúa Cứu Thế Giê-xu; và trong buổi truyền giảng cho đồng hương bằng tiếng Việt, với 265 người tham dự, có 9 người tin nhận Ngài. Ðược biết các Hội Thánh bạn trong thành phố cũng đến tham dự đông đảo.

 

Hội Ðồng Bồi Linh Toàn Quốc tại Sydney, Úc Ðại Lợi

Hội Ðồng Bồi Linh của Hội Thánh Tin Lành Việt Nam tại Úc (thuộc Hội Truyền Giáo Phước Âm Liên Hiệp) sẽ được tổ chức từ thứ Sáu 28/12/2001 đến thứ Ba 01/01/2002 tại Collaroy Centre (Sydney).  Diễn giả là Mục Sư Tiến Sĩ Lê Trung Thành, Giáo Hạt Trưởng, Giáo Hạt Việt Nam tại Gia-nã-đại, và Mục Sư Phan Trần Dũng, quản nhiệm Hội Thánh Kent, WA.  Hoa Kỳ.  Các thanh thiếu niên sẽ có chương trình riêng bằng Anh ngữ mỗi ngày.

Mục Sư Ðoàn Trung Chánh, Úc Châu